De Espanha também vêm bons ventos...

Esta semana a minha espanhola preferida, que felizmente trabalha aqui comigo, pediu-me uma moeda para completar as delas para tirar um café.( se é que aquela água tingida se pode designar de café).
Quando lhe dou a moedita ,ela retribuí-me com um ditado espanhol que eu achei fantástico....

“Que Dios te lo pague con um buen marido que de novios todos son buenos”

( que deus te pague com um bom marido que em namorados todos são bons)